Family & Civil Registry

Family & Civil Registry

Family matters often become complex when records must be recognized in more than one country. A single mismatch in names, dates, or document format can delay passports, visas, inheritances, school enrollment, and legal filings. We help you align civil registry records so your documents are accepted where you need them.

We focus on practical execution: identifying the correct registry route, preparing clean document packets, coordinating certified translations, and handling apostille/legalization steps when required. You receive a checklist, a clear sequence of actions, and status guidance to keep the process moving.

  • Vital record packets: birth, marriage, death, and annotations

  • Corrections and updates: names, dates, and civil status

  • Certified translations and document consistency checks

  • Apostille/legalization and cross-border coordination

Record Alignment Across Borders

Record Alignment Across Borders

We identify inconsistencies and help align civil records so institutions can verify your status confidently.

Filing-Ready Packets

Filing-Ready Packets

Checklists, certified translations, and correct sequencing—so you can submit with fewer delays.

What types of civil registry matters do you support?

Commonly: birth/marriage/death records, annotations, corrections, and civil status updates. We review your facts and confirm the correct route.

Why do these matters get delayed or rejected?

Name/date inconsistencies, missing documents, incorrect formats, or missing translation/authentication steps. Our approach is checklist-driven consistency.

Do I need certified translations or apostille/legalization?

It depends on the destination country and receiving authority. We identify required steps and coordinate sequencing to avoid rework.

Can you coordinate across the U.S., Mexico, and Vietnam?

Yes. We organize documentation and requirements with cross-border logistics and trilingual support.